Verbesserungen sind in Hösbach und seinen Ortsteilen in folgenden Bereichen möglich:
Hösbach Ort
Im Stadtumlandbereich sollte nach dem Nahverkehrsplan ein 15 min Takt für Busse herrschen. Tatsächlich fahren mehrere Linien kurz hintereinander durch den Ort, dann besteht für 45 min keine Verbindung nach Aschaffenburg. Dicht besiedelte Wohngebiete sind nicht im Umkreis von 300m mit ÖPNV versorgt, ebenso Teile des Industriegebiets. Die Fahrtrouten zum Schulzentrum führen ausschließlich über die Schöllkrippener Straße.
Hösbach Bahnhof
In Hösbach Bahnhof sind ebenfalls größere Wohngebiete nur mit größeren Wegstrecken als 300m zu erreichen. Durch den Bahnhof wäre hier ein optimale Schnittstelle für ÖPNV und auch Car-Sharing gegeben. Für Fußgänger ist keine sichere Straßenüberquerung zum Bahnhof vorgesehen. Bahnhof und Staatsstraße sind nicht in die Verkehrsuntersuchung Hösbach-Bahnhof einbezogen.
Winzenhohl
Die nächste Bushaltestelle liegt in Schmerlenbach.
Rottenberg-Feldkahl
Das Hösbacher Freibad ist nur mit längeren Fußwegen als 300m mit dem Bus zu erreichen.
Wenighösbach
Hier gibt es ebenfalls Bereiche mit längeren Wegen als 300m zur nächsten Bushaltestelle.